Рассказ охотника, который вместе со своим псом и товарищем поднял медведя с берлоги и столкнулся с непредвиденными препятствиями. Он борется за выживание и вспоминает моменты своей жизни, связанные с дружбой и верностью своего пса. История о том, как сильна связь между людьми и животными в экстремальных условиях.